Sightseeing

1. しゅりぐすくんかいいちゃびーん

   Shu-ri-gu-su-ku n-kai i-cha-biin

   I am going to Shuri Castle

   Usage

   Saying you are visiting Shuri Castle — the iconic former royal palace of the Ryukyu Kingdom

   Grammar Note

   Gusuku means "castle" in Ryukyuan; shuri-gusuku literally means "the castle of Shuri"

2. ちゅらうみんかいいちゃびらに？

   Chu-ra-u-mi n-kai i-cha-bi-ra-ni?

   Shall we go to Churaumi (Okinawa Churaumi Aquarium)?

   Usage

   Inviting someone to visit the Okinawa Churaumi Aquarium — one of the world's largest

   Grammar Note

   Chura means "beautiful" and umi means "sea"; together "beautiful sea" — the aquarium takes its name from this

3. しゃしんとりーびーんさびら？

   Sha-shin to-rii-biin sa-bi-ra?

   May I take a photo?

   Usage

   Politely asking permission to take a photo at a cultural site or attraction

   Grammar Note

   In this context sabira functions as a polite question seeking permission

4. むんちんや ちゃっさ やいびーが？

   Mun-chin ya chas-sa yai-bii-ga?

   How much is the admission fee?

   Usage

   Asking the ticket price at the entrance of a tourist attraction

   Grammar Note

   Munchin is muNciN "gate money, admission fee for a play". Yaibiiga makes it a polite question

5. ぐすくや ちゅらさん！

   Gu-su-ku ya chu-ra-san!

   The gusuku (castle ruins) is beautiful!

   Usage

   Expressing admiration for the gusuku stone castle ruins scattered across Okinawa

   Grammar Note

   Gusuku is a native Ryukyuan word for castle; several gusuku are UNESCO World Heritage sites

6. なきじんぐすくぬちゅらさや！

   Na-ki-jin-gu-su-ku nu chu-ra-sa ya!

   Nakijin Castle ruins are so beautiful!

   Usage

   Exclaiming at the beauty of Nakijin Castle ruins, a UNESCO World Heritage Gusuku site

   Grammar Note

   Ya is an exclamatory particle. Nakijin Castle predates the Ryukyu Kingdom and is a major cultural heritage site

7. えいさーまちびら！

   Ei-saa ma-chi-bi-ra!

   Let's wait for the eisa performance!

   Usage

   Suggesting you wait together for an eisa performance, a staple at Okinawan festivals and streets

   Grammar Note

   Machibira is the polite volitional "let's wait"; eisa performances peak during Obon and summer festivals

8. りゅうきゅうおんがくや ちゅらさんやー！

   Ryuu-kyuu-on-ga-ku ya chu-ra-san yaa!

   Ryukyuan music is so beautiful!

   Usage

   Exclaiming at the beauty of Ryukyuan music, especially sanshin (three-string lute) performances

   Grammar Note

   The sanshin (three-string lute) defines Ryukyuan music; folk songs like "Tinsagu nu Hana" are world-renowned

9. うみんちゅや まーんかいいちゅが？

   U-min-chu ya maa n-kai i-chu-ga?

   Where does the fisherman go? (Where is the fishing port?)

   Usage

   Asking about the fishing port or where to see fishermen as part of Okinawan maritime culture

   Grammar Note

   Uminchu combines umi (sea) and nchu (person); it symbolizes Okinawa's deep maritime identity

10. てぃだぬしずみや ちゅらさんやー！

    Ti-da nu shi-zu-mi ya chu-ra-san yaa!

    The setting sun is beautiful!

    Usage

    Marveling at Okinawa's legendary sunsets over the Pacific horizon

    Grammar Note

    Tida (sun) is a native Ryukyuan word; Okinawa's west coast sunsets are among Japan's most celebrated

Browse all TravelPhrases languages